[Verse]
あやかし姫さま
ただ長閑に眠りゅんせ
清らけき衣
纏いて祈りませぞ
Ayakashi hime sama
Nodoka ni tada nemuryanse
Kiyorakeki koromo
Matoite inorimase zo
Oh Phantom Princess
as we sleep in tranquility,
Let us dress ourselves in these pure garments
and offer our prayers.
[Pre-Chorus]
夢の旅路 幾度も悪夢と孕めども
孤独に溺れずに そ愛こそ紡ぎませ
Yume no tabiji ikudo mo akumu to haramedomo
Kodoku ni oborezu so ai koso tsumugimase
Many times will come along your dream-bound journey, where nightmares will attempt to swell your path
But falter not, and without falling in loneliness, spin forth the threads of your love
[Chorus]
百詩の流れに 現織りて託して
姿が消えても 詩聲【こえ】は娘【きみ】に届くよ
Momoshi no nagare ni utsutsu orite takushite
Sugata ga kietemo koe wa kimi ni todoku yo
Fold your reality and entrust it to the current of my hundreds of verses
For even if my figure disappears, my singing voice will always reach you...
credits
from Yumekatari,
released December 26, 2017
Composition / Arrangement: Trass
Vocals: Usachii
Lyrics: Geiky
Mixing / Mastering: clea
MMO game's transportive score marks yet another victory for composer Gareth Coker ("Ori and the Blind Forest," "Halo Infinite"). Bandcamp New & Notable Aug 16, 2023
Disasterpeace's latest game soundtrack is packed to the gills with samples, mimicking the background noise of the subways in the game. Bandcamp New & Notable Dec 29, 2016