Carmina resonant in caelis igneis
Et mundi oppositi vocantur ad bellandum
Incantationes cruentae concinent et
Aurora fati nostri veniet, veniet!
The poems resound in the fiery skies
And the opposite worlds are called to war
The bloody incantations will harmonize
And the dawn of our fate will come, it will come!
争いし
異世界と
空蝉の
乱軌跡
Aragaishi
Isekai to
Utsusemi no
Rangiseki
The warring loci
Of the husk men call world
And of the parallel dimensions
Shine in rebellion
逆らいし
歪み逝く
夢の螺旋
修羅を示す
Sakaraishi
Yugamiyuku
Mu no rasen
Shura wo shimesu
The dream-filled spirals
Distorted and fated to bedlam
Reverse their helices
Pointing towards inevitable bloodshed
AH-
眩き頌詩 響かれ
矢が如き 戦神呪
BELLUM CARMINIS
AH-
Mabayuki jushi hibikare
Ya ga gotoki senjunju
BELLUM CARMINIS
AH-
The brilliant verses of Gatha resound-
Like arrows, they fall like incantations of war
BELLUM CARMINIS
交差する
明暗は
空満たし
溢れ咲く
Kousasuru
Meian wa
Kuu mitashi
Afurezaku
The interwreathing
darkness and light
fill the heavens
blooming with might
乱射する
月光針
土穿つ
禍 告ぐ
Ransha suru
Gekkoubari
Tsuchi ugatsu
Wazawai tsugu
As the needles of the moonlight
shoot blindly over the surface
piercing the land
and announcing catastrophe
AH-
斑の時空捻れ
降りしきる那由他の刃
CARMEN FINIS
AH-
Madara no jikuu nejire
Furishikiru nayuta no ha
CARMEN FINIS
AH-
Myriad blades will rain forevermore
Over the sooted dimensions
Twisting them in their snares
CARMEN FINIS
credits
from Yumekatari,
released December 26, 2017
Composition / Arrangement: Trass
Vocals: Usachii
Lyrics: Geiky
Mixing / Mastering: clea
MMO game's transportive score marks yet another victory for composer Gareth Coker ("Ori and the Blind Forest," "Halo Infinite"). Bandcamp New & Notable Aug 16, 2023
Disasterpeace's latest game soundtrack is packed to the gills with samples, mimicking the background noise of the subways in the game. Bandcamp New & Notable Dec 29, 2016